With its distinctive vertical lines and shadowed texture, board and batten siding remains a favorite for homeowners seeking a striking yet functional exterior solution.